NAVEGADOR
Fitxa Doblatge
Modificar Fitxa
L'EQUALITZADOR (3x14): JOCS DE VIDEO
TÍTOL ORIGINAL
The Equalizer (3x14): Video Games
ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB
EPISODIS
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR
ELSA FÀBREGAS (Primera Part)
JOAN ZANNI (Segona Part)
ASSESSOR LINGÜÍSTIC
DAVID ARNAU
ESTUDI
CARBONELL
REPARTIMENT HABITUAL
EDWARD WOODWARD
LLUÍS MARCO
Robert McCall
EDWARD WOODWARD
EDUARD LLUÍS MUNTADA
Robert McCall (subst.)
KEITH SZARABAJKA
ALBERT MIEZA
Mickey Kostmayer
ROBERT LANSING (I)
JUAN LLUCH
Control
REPARTIMENT DE L'EPISODI
VANESSA ANGEL
ROSA GUIÑÓN
Christine Hayes
RICHARD JORDAN (I)
TONI SEVILLA
Harley Gage
MARYANN URBANO
MARIA JOSEP GUASCH
Angela Mason
ANDREAS KATSULAS
JOSÉ FÉLIX PONS
Warren Briggs
DANIEL DAVIS (I)
JOAN ZANNI
Eddie Mason
JOHN BEDFORD LLOYD
JAUME MALLOFRE
Francis Scanlon
MAUREEN ANDERMAN
ANA MARIA SOLSONA
Pete O'Phelan
(VEU)
GAL SOLER
Locutor
(VEU)
VIÇENS MANEL DOMÈNECH
Veí
(VEU)
GAL SOLER
Home a l'Ombra