Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge La Natura Violenta
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
DOCTOR WHO (2005) (2x02): LA NATURA VIOLENTA
TÍTOL ORIGINAL Doctor Who (2x02): Tooth and Claw

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb '"Doctor Who" Tooth and Claw'

EPISODIS
 Veure fitxa de 'DOCTOR WHO (2005) (2x01): NOVA TERRA'
 Tornar a la fitxa de 'DOCTOR WHO (2005)'
 Veure fitxa de 'DOCTOR WHO (2005) (2x03): REUNIÓ A L'ESCOLA'
 
La Natura Violenta
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR AGUSTÍ FARRAN
CARLES BOLUDA
NEUS DEVANT
AJUSTADOR AGUSTÍ FARRAN
CARLES BOLUDA
MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
JOSEP CASAS
JUAN FORTEA
RAUL ECHEVERRIA
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA
RAUL ECHEVERRIA

REPARTIMENT HABITUAL
CHRISTOPHER ECCLESTON XAVIER FERNÁNDEZ El Doctor (Temp. 1)
DAVID TENNANT (I) CARLES DI BLASI El Doctor (Temp. 2 i 3)
BILLIE PIPER EVA LLUCH Rose Tyler
CAMILLE CODURI AZUCENA DÍAZ Jackie Tyler
FREEMA AGYEMAN CARME CALVELL Martha Jones
CATHERINE TATE (II) ALICIA LAORDEN Donna Noble

REPARTIMENT DE L'EPISODI
PAULINE COLLINS ROSER CAVALLÉ Reina Victoria
IAN HANMORE PEP TORRENTS Pare Angelo
MICHELLE DUNCAN (I) ANA PALLEJÀ Lady Isobel
DEREK RIDDELL SANTI LORENZ Sir Robert
JAMIE SIVES LUIS GRAU Capità Reynolds
RON DONACHIE GAL SOLER Majordom
TOM SMITH (V) ÓSCAR MUÑOZ L'Hoste
RUTH MILNE CRISTAL BARREYRO Flora