NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
L'EQUALITZADOR (4x13): NEGRA CANÇÓ DE BRESSOL
TÍTOL ORIGINAL The Equalizer (4x13): Lullaby of Darkness

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb '"The Equalizer" Lullaby of Darkness'

EPISODIS
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (4x12): FURIA SILENCIOSA'
 Tornar a la fitxa de 'L'EQUALITZADOR'
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (4x15): FOC ESTELAR'
 
Negra Cançó De Bressol
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR ELSA FÀBREGAS (Primera Part)
JOAN ZANNI (Segona Part)
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI CARBONELL

REPARTIMENT HABITUAL
EDWARD WOODWARD LLUÍS MARCO Robert McCall
EDWARD WOODWARD EDUARD LLUÍS MUNTADA Robert McCall (subst.)
KEITH SZARABAJKA ALBERT MIEZA Mickey Kostmayer
ROBERT LANSING (I) JUAN LLUCH Control

REPARTIMENT DE L'EPISODI
JACQUELINE BROOKES ROSA PASTÓ Dra. Mirna Grayson
GWYLLUM EVANS #PRIVAT# Àngel Home
STEPHEN LANG (I) TONI SEVILLA Joseph Morrison
ELLEN HAMILTON LATZEN LUISITA SOLER Mindy Morrison
ROBERT MODICA JOAN ZANNI Bruixot
VIVIAN NATHAN ROSA MARIA PIZÀ Sra. Drake
MARY-JOAN NEGRO ESPERANÇA DOMÈNECH Rebecca Morrison
CHAD REDDING ROSER CAVALLÉ Sergent Alice Shepard
(VEU) TERESA SOLER Àngel Dona
(VEU) JOAN ZANNI Dr. Headly
(VEU) ROSA PASTÓ Andy (Mono de Peluix)