NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
L'EQUALITZADOR (3x16): THE MYSTERY OF MANON: PART 1
TÍTOL ORIGINAL The Equalizer (3x16): The Mystery of Manon: Part 1

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb '"The Equalizer" The Mystery of Manon: Part 1'

EPISODIS
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (3x14): JOCS DE VIDEO'
 Tornar a la fitxa de 'L'EQUALITZADOR'
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (3x17): THE MYSTERY OF MANON: PART 2'
 
The Mystery Of Manon: Part 1
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR ELSA FÀBREGAS (Primera Part)
JOAN ZANNI (Segona Part)
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI CARBONELL

REPARTIMENT HABITUAL
EDWARD WOODWARD LLUÍS MARCO Robert McCall
EDWARD WOODWARD EDUARD LLUÍS MUNTADA Robert McCall (subst.)
KEITH SZARABAJKA ALBERT MIEZA Mickey Kostmayer
ROBERT LANSING (I) JUAN LLUCH Control

REPARTIMENT DE L'EPISODI
MELISSA SUE ANDERSON MARTA CALVÓ Yvette Marcel
ANNE HEYWOOD MONTSERRAT CARULLA Manon Brevard Marcel
WILLIAM ZABKA QUIM ROCA Scott McCall