NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
L'EQUALITZADOR (4x17): PRESONERS DE CONSCIČNCIA
TÍTOL ORIGINAL The Equalizer (4x17): Prisoners of Conscience

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLŔ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb '"The Equalizer" Prisoners of Conscience'

EPISODIS
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (4x16): PRESENT I PASSAT'
 Tornar a la fitxa de 'L'EQUALITZADOR'
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (4x18): L'ENTREMELIADURA'
 
Presoners De Conscičncia
 
INFORMACIÓ TČCNICA
DIRECTOR ELSA FŔBREGAS (Primera Part)
JOAN ZANNI (Segona Part)
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI CARBONELL

REPARTIMENT HABITUAL
EDWARD WOODWARD LLUÍS MARCO Robert McCall
EDWARD WOODWARD EDUARD LLUÍS MUNTADA Robert McCall (subst.)
KEITH SZARABAJKA ALBERT MIEZA Mickey Kostmayer
ROBERT LANSING (I) JUAN LLUCH Control

REPARTIMENT DE L'EPISODI
PAT HINGLE MANUEL LÁZARO Waldo Jarrell
DAN O'HERLIHY #PRIVAT# Randall Payne
TONY PLANA TONI SEVILLA Antonio Cortez
TIM WOODWARD JOAN ZANNI William McCall
(VEU) JOSEP MARIA MAS Home d'en Payne