NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
L'EQUALITZADOR (3x10): L'ASSAIG
TÍTOL ORIGINAL The Equalizer (3x10): The Rehearsal

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb '"The Equalizer" The Rehearsal'

EPISODIS
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (3x08): SHADOW PLAY'
 Tornar a la fitxa de 'L'EQUALITZADOR'
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (3x11): CHRISTMAS PRESENCE'
 
L'assaig
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR ELSA FÀBREGAS (Primera Part)
JOAN ZANNI (Segona Part)
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI CARBONELL

REPARTIMENT HABITUAL
EDWARD WOODWARD LLUÍS MARCO Robert McCall
EDWARD WOODWARD EDUARD LLUÍS MUNTADA Robert McCall (subst.)
KEITH SZARABAJKA ALBERT MIEZA Mickey Kostmayer
ROBERT LANSING (I) JUAN LLUCH Control

REPARTIMENT DE L'EPISODI
CHRIS COOPER (I) JOAN ZANNI Michael
NED EISENBERG (I) VIÇENS MANEL DOMÈNECH Phil
RICHARD JORDAN (I) TONI SEVILLA Harley Gage
GEORGE MORFOGEN ALFRED LUCHETTI Everett Austin
JENNIFER VAN DYCK MARIA MOSCARDÓ Sandra Benning
(VEU) ESPERANÇA DOMÈNECH Srta. Raydow
(VEU) MIQUEL BONET Josh