Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Set Anys Al Tibet
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
SET ANYS AL TIBET
TÍTOL ORIGINAL Seven Years in Tibet
ANY ORIGINAL 1997
ANY DOBLATGE 2004
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Seven Years in Tibet'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Set Anys Al Tibet
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.
TÈC. DE MESCLES FRANCESC GÓNGORA

REPARTIMENT
BRAD PITT LUIS POSADA Heinrich Harrer
DAVID THEWLIS JORDI BRAU Peter Aufschnaiter
B.D. WONG CARLES DI BLASI Ngawang Jigme
MAKO (I) ADRIÀ FRIAS Kungo Tsarong
DANNY DENZONGPA JAUME COMAS Regent
VICTOR WONG (III) ANTONIO CRESPO Ambaixador Xinès
INGEBORGA DAPKUNAITE NÚRIA DOMÈNECH Ingrid Harrer
JAMYANG JAMTSHO WANGCHUK JOSÉ A. TORRABADELLA Dalai Lama
LHAKPA TSAMCHOE MARIA DEL MAR TAMARIT Pema Lhaki
JETSUN PEMA ROSA GUIÑÓN Gran Mare
RIC YOUNG NORBERT IBERO General Chang Jing Wu
NGAWANG CHOJOR ALEIX ESTADELLA Lord Chamberlain
ANGPHURBA SHERPA RAMON CANALS General Tibetà
KARMA APO-TSANG ANTONI FORTEZA Missatger