Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Tomàquets Verds Fregits
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
TOMÀQUETS VERDS FREGITS
TÍTOL ORIGINAL Fried Green Tomatoes
ANY ORIGINAL 1991
ANY DOBLATGE 1992
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Fried Green Tomatoes'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Tomàquets Verds Fregits
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR JOAN FONTCUBERTA
AJUSTADOR ANNA GILABERT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
KATHY BATES (I) MARIA LUISA SOLÁ Evelyn Couch
MARY STUART MASTERSON NÚRIA MEDIAVILLA Idgie Threadgoode
MARY-LOUISE PARKER MONTSE MORENO Ruth Jamison
JESSICA TANDY MARTA MARTORELL Ninny Threadgoode
CICELY TYSON ENRIQUETA LINARES Sipsey
CHRIS O'DONNELL (I) ALBERT TRIFOL SEGARRA Buddy Threadgoode
STAN SHAW (I) JOSEP MARIA ZAMORA Big George
GAILARD SARTAIN ALBERTO TRIFOL Ed Couch
GARY BASARABA ORIOL RAFEL Grady Kilgore
LOIS SMITH (I) ROSER CAVALLÉ Mama Threadgoode
MACON MCCALMAN JESÚS FERRER Fiscal
RICHARD RIEHLE ENRIC ISASI-ISASMENDI Reverend Scroggins
REINER SCHÖNE ADRIÀ FRIAS Curtis Smoote
AFTON SMITH MERCÈ SEGARRA Leona Threadgoode
DANNY NELSON JORDI VILA Papa Threadgoode
NANCY MOORE ATCHISON NÚRIA TRIFOL Jove Idgie Threadgoode
NICK SEARCY JOAN CARLES GUSTEMS Frank Bennett