Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Scream
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
SCREAM
TÍTOL ORIGINAL Scream
ANY ORIGINAL 1996
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Scream'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Scream
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR QUIM ROCA
TRADUCTOR JOAN MATEU
AJUSTADOR JOAN MATEU
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO ERNEST PASTOR
TÈC. DE MESCLES FRANCESC NADAL

REPARTIMENT
NEVE CAMPBELL JOËL MULACHS Sidney 'Sid' Prescott
SKEET ULRICH JOSÉ POSADA William 'Billy' Loomis
MATTHEW LILLARD JOSÉ LUIS MEDIAVILLA Stuart 'Stu' Macher
COURTENEY COX PILAR RUBIELLA Gale Weathers
DREW BARRYMORE (I) MARTA BARBARÀ Casey Becker
ROSE MCGOWAN (I) BELÉN ROCA Tatum Riley
JAMIE KENNEDY (I) ÓSCAR MUÑOZ Randy Meeks
DAVID ARQUETTE QUIM ROCA Oficial 'Dewey' Riley
ROGER L. JACKSON LUIS POSADA Veu Telèfon
JOSEPH WHIPP ENRIC ARQUIMBAU Sheriff Burke
LAWRENCE HECHT ALFONSO VALLÉS Neil Prescott