Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Falsa Identitat
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
FALSA IDENTITAT
TÍTOL ORIGINAL Domestic Disturbance
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2004
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Domestic Disturbance'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Falsa Identitat
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.
TÈC. DE MESCLES FRANCESC GÓNGORA

REPARTIMENT
JOHN TRAVOLTA JOAN CARLES GUSTEMS Frank Morrison
VINCE VAUGHN JUAN ANTONIO BERNAL Rick Barnes
TERI POLO MARIA DEL MAR TAMARIT Susan
MATT O'LEARY ROGER ISASI-ISASMENDI Danny Morrison
SUSAN FLOYD ALICIA LAORDEN Diane
DEBRA MOONEY LOURDES LÓPEZ Theresa
RUBEN SANTIAGO-HUDSON ALFONSO VALLÉS Sergent Edgar Stevens
STEVE BUSCEMI ALBERT MIEZA Ray Coleman
DAVID BRIDGEWATER FRANCESC ALBORCH Sacerdot
DARRYL WARREN #PRIVAT# Walter Ward
CHRIS ELLIS (I) RAMON CANALS Detectiu Warren
TERRY LOUGHLIN JOSEP MARIA ULLOD Jutge
JIM MESKIMEN ADRIÀ FRIAS Bob Lerner
SARA GRAVES MERCÈ SEGARRA Cambrera del 'Conroy's'
PAT NODAY ANTONI FORTEZA Reporter

MOSTRES AUDIO
 Segona Mostra de Albert Mieza