Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Un Parell De Seductors
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
UN PARELL DE SEDUCTORS
TÍTOL ORIGINAL Dirty Rotten Scoundrels
ANY ORIGINAL 1988
ANY DOBLATGE 2000
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Dirty Rotten Scoundrels'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Un Parell De Seductors
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
AJUSTADOR ANNA GILABERT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
STEVE MARTIN (I) JOAN CARLES GUSTEMS Freddy Benson
MICHAEL CAINE (I) JESÚS FERRER Lawrence Jamieson
GLENNE HEADLY SÍLVIA VILARRASA Janet Colgate
ANTON RODGERS DOMÈNECH FARELL Inspector Andre
IAN MCDIARMID FÈLIX BENITO Arthur
MEAGEN FAY MONTSE SEGARRA Dama d'Oklahoma
NICOLE CALFAN MONTSERRAT ROIG Dama del Vagó
AÏNA WALLE ELISA BEUTER Miss Krista Knudsen
NATHALIE AUFFRET MERCÈ SEGARRA Marion
RUPERT HOLLIDAY-EVANS ANTONI FORTEZA Mariner Anglès
HEPBURN GRAHAM CLAUDI DOMINGO Mariner Anglès
ANDRÉ PENVERN FRANCESC ALBORCH Cambrer
LOUIS ZORICH ALBERTO TRIFOL Milionari Grec

MOSTRES AUDIO
 Segona Mostra de Jesús Ferrer
 Segona Mostra de Sílvia Vilarrasa