Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Sopar Dels Idiotes
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL SOPAR DELS IDIOTES
TÍTOL ORIGINAL Le Dîner de cons
ANY ORIGINAL 1998
ANY DOBLATGE 2002
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Le Dîner de cons'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Sopar Dels Idiotes
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.
TÈC. DE MESCLES FRANCESC GÓNGORA

REPARTIMENT
THIERRY LHERMITTE JOAN CARLES GUSTEMS Pierre Brochant
JACQUES VILLERET ALBERTO TRIFOL François Pignon
FRANCIS HUSTER JORDI BRAU Just Leblanc
DANIEL PRÉVOST (I) DOMÈNECH FARELL Lucien Cheval
ALEXANDRA VANDERNOOT MERCÈ MONTALÀ Christine Brochant
CATHERINE FROT MERCÈ SEGARRA Marlène Sagermana
BENOÎT BELLAL JAUME LLEAL Anfitrió del Sopar
PHILIPPE BRIGAUD FÈLIX BENITO Tanner
EDGAR GIVRY XAVIER FERNÁNDEZ Jean Cordier
PÉTRONILLE MOSS MONTSE SEGARRA Louisette Blond
CHRISTIAN PEREIRA ADRIÀ FRIAS Dr. Sorbier

MOSTRES AUDIO
 Segona Mostra de Alberto Trifol