Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge La Tempesta De Gel
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
LA TEMPESTA DE GEL
TÍTOL ORIGINAL The Ice Storm
ANY ORIGINAL 1997
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Ice Storm'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
La Tempesta De Gel
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR GLÒRIA ROIG
TRADUCTOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
AJUSTADOR GLÒRIA ROIG
ASSESSOR LINGÜÍSTIC NÚRIA FARRÉ
ESTUDI SOUNDTRACK
TÈC. DE SO JORDI AGUSTÍ
TÈC. DE MESCLES EDUARDO BARREIRO

REPARTIMENT
KEVIN KLINE (I) JOAN CARLES GUSTEMS Ben Hood
JOAN ALLEN (I) CARME ALARCÓN Elena Hood
SIGOURNEY WEAVER NEUS SENDRA Janey Carver
HENRY CZERNY FRANCESC FIGUEROLA George Clair
TOBEY MAGUIRE RAÚL LLORENS Paul Hood
CHRISTINA RICCI MARTA BARBARÀ Wendy Hood
ELIJAH WOOD HERNAN FERNÁNDEZ Mikey Carver
ADAM HANN-BYRD ALBERT TRIFOL SEGARRA Sandy Carver
DAVID KRUMHOLTZ CLAUDI DOMINGO Francis Davenport
JAMEY SHERIDAN ANTONI FORTEZA Jim Carver