Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Spy Kids
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
SPY KIDS
TÍTOL ORIGINAL Spy Kids
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2004
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Spy Kids'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Spy Kids
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
ANTONIO BANDERAS JUAN ANTONIO BERNAL Gregorio Cortez
CARLA GUGINO VICTÒRIA PAGÈS Ingrid Cortez
ALEXA VEGA NÚRIA TRIFOL Carmen Cortez
DARYL SABARA ELISABET BARGALLÓ Juni Cortez
ALAN CUMMING JORDI BRAU Fegan Floop
TONY SHALHOUB PEP ANTON MUÑOZ Alexander Minion
TERI HATCHER CARME ALARCÓN Srta. Gradenko
CHEECH MARIN DOMÈNECH FARELL Felix Gumm
ROBERT PATRICK (I) SANTI LORENZ Sr. Lisp
DANNY TREJO ALFONSO VALLÉS Isidoro 'Machete' Cortez
MIKE JUDGE ANTONI FORTEZA Agent Donnagon
JEFFREY J. DASHNAW MARK ULLOD Pare d'en Brat
GEORGE CLOONEY JOAN CARLES GUSTEMS Devlin