NAVEGADOR  Fitxa Doblatge  Coment.    Modificar Fitxa

DAVID COPPERFIELD TÍTOL ORIGINAL David Copperfield ANY ORIGINAL 1999 ANY DOBLATGE 0 GÈNERE Pel·lícula ENLLAÇOS FITXA EN CASTELLÀ   FITXA IMDB DISTRIBUCIÓ     REPARTIMENT TOM WILKINSON (I) JAUME COMAS Narrador EMILIA FOX (I) ALBA SOLA Clara Copperfield PAULINE QUIRKE MERITXELL ANÉ Clara Peggotty MAGGIE SMITH (I) MARTA MARTORELL Betsey Trotwood DANIEL RADCLIFFE GENI REY Jove David Copperfield TREVOR EVE (I) SALVADOR VIVES Murdstone MICHAEL ELPHICK ALBERT SOCIAS Barkis JAMES THORNTON (II) EDUARD ITCHART Ham Peggotty ALUN ARMSTRONG ENRIC SERRA FREDIANI Daniel Peggotty PATSY BYRNE ROSA MARIA PIZÀ Srta. Gummidge LAURA HARLING ISABEL VALLS Petita Emily ZOË WANAMAKER ANNA ORRA Miss Murdstone KARL JOHNSON (II) EMILI FREIXAS Tungay IAN MCKELLEN JOSEP MARIA ULLOD Creakle HARRY LLOYD HERNAN FERNÁNDEZ Jove James Steerforth BOB HOSKINS EDUARD LLUÍS MUNTADA Wilkins Micawber IMELDA STAUNTON MAIFÉ GIL Sra. Micawber PAUL WHITEHOUSE (I) NORBERT IBERO Prestamista BRIAN ABBOTT (I) AMADEU AGUADO Agutzil EMILY MCKENZIE CARME CALVELL Janet IAN MCNEICE JAUME LLEAL Sr. Dick NICHOLAS LYNDHURST ALBERT MIEZA Uriah Heep OLIVER FORD DAVIES RAMON PUIG Sr. Wickfield AMANDA RYAN EVA LLUCH Agnes Wickfield CIARÁN MCMENAMIN MARC ZANNI David Copperfield JAMES GROUT (I) #PRIVAT# Sr. Spenlow DAWN FRENCH ROSA PASTÓ Srta. Crupp JOANNA PAGE JOËL MULACHS Dora Spenlow OLIVER MILBURN RAÚL LLORENS James Steerforth CHERIE LUNGHI PILAR RUBIELLA Sra. Steerforth CLARE HOLMAN CRISTINA MAURI Rosa Dartle KENNETH MACDONALD (I) EDUARD ELIAS Littimer AISLÍN MCGUCKIN ISABEL VALLS Emily RICHARD HOWARD (II) IGNASI ABADAL Doctor