Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Alí
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
ALÍ
TÍTOL ORIGINAL Ali
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2004
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Ali'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Alí
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR ANNA GILABERT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.
TÈC. DE MESCLES FRANCESC GÓNGORA

REPARTIMENT
WILL SMITH (I) SERGI ZAMORA Cassius Clay / Muhammad Ali
JAMIE FOXX JUAN ANTONIO BERNAL Drew 'Bundini' Brown
JON VOIGHT PEP TORRENTS Howard Cosell
MARIO VAN PEEBLES JORDI BRAU Malcolm X
RON SILVER (I) JAUME COMAS Angelo Dundee
JEFFREY WRIGHT (I) JORDI ROYO Howard Bingham
MYKELTI WILLIAMSON EDUARD ITCHART Don King
JADA PINKETT SMITH ALICIA LAORDEN Sonji Roi
NONA GAYE VICTÒRIA PAGÈS Belinda Ali
MICHAEL MICHELE MERCÈ MONTALÀ Veronica Porche
JOE MORTON (I) ALFONSO VALLÉS Chauncey Eskridge
BARRY SHABAKA HENLEY JOAN CROSAS Herbert Muhammad
GIANCARLO ESPOSITO JOAN CARLES GUSTEMS Cassius Clay Sr.
ALBERT HALL (I) JESÚS FERRER Elijah Muhammad
MICHAEL BENTT RAMON CANALS Sonny Liston
JAMES TONEY ORIOL RAFEL 'Smokin' Joe Frazier
DAVID HAINES (III) DOMÈNECH FARELL Rudy Clay / Rahaman Ali
VICTORIA DILLARD MERCÈ SEGARRA Betty Shabazz
DOUG HALE FRANCESC ALBORCH Jutge Ingraham
LARRY HAZZARD SR. PEP RIBAS Zack Clayton
(DESCONEGUT) EDUARD DONCOS Veus Addicionals

MOSTRES AUDIO
 Segona Mostra de Sergi Zamora