Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Ratpenats
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
RATPENATS
TÍTOL ORIGINAL Bats
ANY ORIGINAL 1999
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Bats'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Ratpenats
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS

REPARTIMENT
LOU DIAMOND PHILLIPS JOSÉ POSADA Sheriff Emmett Kimsey
DINA MEYER MARIA DEL MAR TAMARIT Dra. Sheila Casper
BOB GUNTON JAUME COMAS Dr. Alexander McCabe
LEON (I) JOSÉ LUIS MEDIAVILLA Jimmy Sands
CARLOS JACOTT SALVADOR VIVES Dr. Tobe Hodge
DAVID MCCONNELL RAMON HERNÁNDEZ Ajudant Wesley Munn
MARCIA DANGERFIELD PEPA ARENÓS Alcaldessa Branson
OSCAR ROWLAND JOAQUIM DÍAZ Dr. Swanbeck