Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Mesures Desesperades
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
MESURES DESESPERADES
TÍTOL ORIGINAL Desperate Measures
ANY ORIGINAL 1998
ANY DOBLATGE 2004
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Desperate Measures'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Mesures Desesperades
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA

REPARTIMENT
MICHAEL KEATON JUAN ANTONIO BERNAL Peter McCabe
ANDY GARCIA (I) PERE MOLINA Frank Conner
BRIAN COX (I) JOAQUIM DÍAZ Capità Jeremiah Cassidy
MARCIA GAY HARDEN MARIA DEL MAR TAMARIT Dra. Samantha Hawkins
ERIK KING XAVIER FERNÁNDEZ Nate Oliver
EFRAIN FIGUEROA (I) RAMON CANALS Vargus
JOSEPH CROSS (I) ELISABET BARGALLÓ Matthew Conner
JANEL MOLONEY AZUCENA DÍAZ Sarah Davis
RICHARD RIEHLE JOSEP MARIA ULLOD Ed Fayne
PETER WEIRETER ENRIC ISASI-ISASMENDI Comandant SWAT
KEITH DIAMOND RAMON HERNÁNDEZ Derrick Wilson
STEVE PARK (I) NORBERT IBERO Dr. Gosha