Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Porco Rosso
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
PORCO ROSSO
TÍTOL ORIGINAL Kurenai no buta
ANY ORIGINAL 1992
ANY DOBLATGE 1994
GÈNERE Pel·lícula Anime

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Kurenai no buta'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Porco Rosso
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.
TÈC. DE MESCLES FRANCESC GÓNGORA

REPARTIMENT
SHÛICHIRÔ MORIYAMA JOAN CROSAS Marco Pagotto / Porco Rosso
TOKIKO KATO SÍLVIA VILARRASA Madame Gina
AKEMI OKAMURA NÚRIA TRIFOL Fio Piccolo
AKIO ÔTSUKA JOAN CARLES GUSTEMS Donald Curtis
SANSHI KATSURA ALBERTO TRIFOL Sr. Piccolo
TSUNEHIKO KAMIJÔ ENRIC ARQUIMBAU Líder dels Mammayuto
HIROKO SEKI CARME CONTRERAS Avia Piccolo
(VEU) JOAQUIM SOTA Capità Ferrari
(VEU) PEP RIBAS Mammayuto
(VEU) JORDI DAUDER Mammayuto
(VEU) ORIOL RAFEL Mammayuto
(VEU) MANUEL LÁZARO Pirata Aeri
(VEU) ENRIC ISASI-ISASMENDI Pirata Aeri
(VEU) JOSEP MARIA ZAMORA Pirata Aeri
(VEU) FERRAN LLAVINA Pirata Aeri
(VEU) ADRIÀ FRIAS Pirata Aeri