Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Les Mans D'un Assassí
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
LES MANS D'UN ASSASSÍ
TÍTOL ORIGINAL Hands of a Murderer
ANY ORIGINAL 1990
ANY DOBLATGE 2005
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Hands of a Murderer'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Les Mans D'un Assassí
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JAUME COMAS
TRADUCTOR NEUS DEVANT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA

REPARTIMENT
EDWARD WOODWARD JAUME COMAS Sherlock Holmes
JOHN HILLERMAN JOAQUIM DÍAZ Dr. John Watson
ANTHONY ANDREWS (I) JOAN CARLES GUSTEMS Professor James Moriarty
KIM THOMSON (II) ALICIA LAORDEN Sophy DeVere
PETER JEFFREY PEP TORRENTS Mycroft Holmes
WARREN CLARKE JORDI ROYO Coronel Gould
TERENCE LODGE PEP SAIS Inspector Lestrade
CHRISTOPHER FAIRBANK NORBERT IBERO Stubb
HARRY AUDLEY (I) CLAUDI DOMINGO Richard Farrington
JOHN TORDOFF JAUME LLEAL Berton
NICKOLAS GRACE AMADEU AGUADO Oberstein