NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL MAJESTIC
TÍTOL ORIGINAL The Majestic
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2005
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Majestic'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Majestic
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
RUBEN MARTIN
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA

REPARTIMENT
JIM CARREY LUIS POSADA Peter Appleton
BOB BALABAN JORDI BOIXADERAS Elvin Clyde
JEFFREY DEMUNN CLAUDI GARCÍA Ernie Cole
HAL HOLBROOK JOAN CROSAS Congressista Doyle
LAURIE HOLDEN ALICIA LAORDEN Adele Stanton
MARTIN LANDAU JOAQUIM DÍAZ Harry Trimble
BRENT BRISCOE TONI SEVILLA Sheriff Cecil Coleman
RON RIFKIN JOSEP MARIA ULLOD Kevin Bannerman
GERRY BLACK ENRIC SERRA FREDIANI Emmett Smith
DAVID OGDEN STIERS JAUME COMAS Doc Stanton
JAMES WHITMORE FÈLIX BENITO Stan Keller
SUSAN WILLIS MARTA MARTORELL Irene Terwilliger
CATHERINE DENT AZUCENA DÍAZ Mabel
BRIAN HOWE ALEIX ESTADELLA Carl Leffert
KARL BURY ALFONSO VALLÉS Bob Leffert
CHELCIE ROSS ENRIC ISASI-ISASMENDI Avery Wyatt
MATT G. WIENS ÓSCAR MUÑOZ Spencer Wyatt
AMANDA DETMER MAR ROCA Sandra Sinclair
ALLEN GARFIELD EDUARD LLUÍS MUNTADA Leo Kubelsky
DANIEL VON BARGEN JOAN MASSOTKLEINER Agent Federal Ellerby
SHAWN DOYLE (I) AMADEU AGUADO Agent Federal Saunders
MARIO ROCCUZZO FRANCESC FIGUEROLA Jerry
BOB WELLS FRANCESC ALBORCH Reverend
KEVIN DEMUNN RAMON HERNÁNDEZ Home de la Western Union
BRUCE CAMPBELL (I) JORDI ROYO Roland, l'Explorador Intrèpid
CLIFF CURTIS ORIOL RAFEL El Malvat Príncep Khalid
MICHAEL SLOANE (I) TONI PUJÓS El Vell Professor Meredith
MATT DAMON JOSÉ POSADA Luke Trimble

MOSTRES AUDIO
 Tercera Mostra de Joaquim Díaz
 Tercera Mostra de José Posada