Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Utena
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
UTENA
T═TOL ORIGINAL Sh˘jo Kakumei Utena
ANY ORIGINAL 1997
ANY DOBLATGE 2000
G╚NERE SŔrie Anime

ENLLAăOS
FITXA EN CASTELL└
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Sh˘jo Kakumei Utena'

DISTRIBUCIË
 
 
 
 
 
Utena
 
INFORMACIË T╚CNICA
DIRECTOR FRANCESC FIGUEROLA
TRADUCTOR B└RBARA PESQUER

REPARTIMENT
TOMOKO KAWAKAMI (I) N┌RIA TRIFOL Utena Tenj˘
YURIKO FUCHIZAKI JO╦L MULACHS Anthy Himemiya
TAKEHITO KOYASU JOSEP MARIA MAS Touga Kiryuu
KOTONO MITSUISHI ELISA BEUTER Jury Arisugawa
AYA HISAKAWA CLAUDI DOMINGO Miki Kaoru
AYA HISAKAWA HERNAN FERN┴NDEZ Miki Kaoru (subst.)
TAKESHI KUSAO JAUME VILLANUEVA Ky˘ichi Saionji
YURI SHIRATORI MARTA BARBAR└ Nanami Kiryuu
YUKA IMAI GENI REY Wakaba Shinohara
J█RďTA KOSUGI FRANCESC FIGUEROLA Akio Ohtori
MARIA KAWAMURA MARIA JOSEP GUASCH A-ko
SATOMI KOOROGI MARTA ULLOD B-ko
KUMIKO WATANABE MARIA LLU¤SA MAGAĐA C-ko
HIKARU MIDORIKAWA ËSCAR MUĐOZ S˘ji Mikage
MARIA KAWAMURA N┌RIA DOM╚NECH Mamiya Chida
KUMIKO NISHIHARA MARIA JOSEP GUASCH Shiori Takatsuki
AKIKO YAJIMA HERNAN FERN┴NDEZ Mitsuru Tsuwabuki
AKIKO YAJIMA ELISABET BARGALLË Mitsuru Tsuwabuki (subst.)
AI ORIKASA TERESA MANRESA Kanae Ohtori
CHIEKO HONDA MARIA JOSEP GUASCH Kozue Kaoru
RYďTARď OKIAYU ALBERT TRIFOL SEGARRA Tatsuya Kazami
NORIKO HIDAKA ALICIA LAORDEN Tokiko Chida
NOZOMU SASAKI JOS╔ POSADA Ruka Tsuchiya
YďKO SOUMI GLĎRIA ROIG Sra. Ohtori
HIRO Y█KI RA┌L LLORENS PrÝncep Deus