Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge La Desaparició De La Catherine
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
LA DESAPARICIÓ DE LA CATHERINE
TÍTOL ORIGINAL Catherine's Grove
ANY ORIGINAL 1997
ANY DOBLATGE 2005
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Catherine's Grove'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
La Desaparició De La Catherine
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO RUBEN MARTIN
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA

REPARTIMENT
JEFF FAHEY (I) JOAN CARLES GUSTEMS Jack Doyle
MARIA CONCHITA ALONSO AZUCENA DÍAZ Charley
JEFFREY DONOVAN EDUARD ITCHART Thomas Mason
MICHAEL MADSEN (I) JAUME COMAS Oncle Joseph Mason
PRISCILLA BARNES ELISA BEUTER Sally Willows
ANDREW FISCELLA XAVIER FERNÁNDEZ Nick Pirelli
MARC MACAULAY ENRIC ISASI-ISASMENDI William Mason
DAVID CAPRITA AMADEU AGUADO Cambrer
ANTONIO CARONE TONI SEVILLA Detectiu Olsen
TONY JONES (III) SANTI LORENZ Capità Ridges
ALFIE WISE PEP SAIS Burt
JAMES HONG (I) PEP TORRENTS Dr. Lee