Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Carros De Foc
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
CARROS DE FOC
TÍTOL ORIGINAL Chariots of Fire
ANY ORIGINAL 1981
ANY DOBLATGE 1982
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Chariots of Fire'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Carros De Foc
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JOAN BORRÀS
TRADUCTOR SUSANNA FOSCH

REPARTIMENT
BEN CROSS (I) JESÚS FERRER Harold Abrahams
IAN CHARLESON PEP TORRENTS Eric Liddell
NICHOLAS FARRELL JOAN PERA Aubrey Montague
IAN HOLM JOSEP MARIA ANGELAT Sam Mussabini
JOHN GIELGUD JOSEP MARIA ALARCÓN Rector de 'Trinity'
LINDSAY ANDERSON (I) JOAN BORRÀS Rector de 'Caius'
NIGEL DAVENPORT ISIDRO SOLA Lord Birkenhead
CHERYL CAMPBELL PILAR RUBIELLA Jennie Liddell
ALICE KRIGE (DESCONEGUT) Sybil Gordon
BRAD DAVIS (I) ALBERTO TRIFOL Jackson Scholz
PATRICK MAGEE (I) FRANCESC FIGUEROLA Lord Cadogan
PETER EGAN (I) MANUEL LÁZARO Duc de Sutherland
STRUAN RODGER MIQUEL CORS Sandy McGrath
DAVID YELLAND (I) JORDI DAUDER Príncep de Gal·les
RICHARD GRIFFITHS (I) ANTONIO CRESPO Rogers
JOHN YOUNG (I) VIÇENS MANEL DOMÈNECH Reverend. J.D. Liddell
YVONNE GILAN MARTA MARTORELL Sra. Liddell
JACK SMETHURST RAMON PUIG Assistent
PHILIP O'BRIEN JOSEP MARIA ULLOD Entrenador Americà