Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Madagascar
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
MADAGASCAR
TÍTOL ORIGINAL Madagascar
ANY ORIGINAL 2005
ANY DOBLATGE 2005
GÈNERE Pel·lícula Animació

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Madagascar'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Madagascar
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR QUIM ROCA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
BEN STILLER ROGER PERA Alex
CHRIS ROCK (I) CLAUDI DOMINGO Marty
JADA PINKETT SMITH ISABEL VALLS Glòria
DAVID SCHWIMMER (I) IVAN LABANDA Melman
SACHA BARON COHEN JOSÉ JAVIER SERRANO Rei Julian
CEDRIC THE ENTERTAINER RICKY COELLO Maurice
DAVID COWGILL EDUARD DONCOS Cavall Policia
ANDY RICHTER (I) ALEIX ESTADELLA Mort
TOM MCGRATH (IV) MARK ULLOD Skipper
CHRISTOPHER KNIGHTS (I) XAVIER CASSAN Caporal
CHRIS MILLER (LX) RAMON CANALS Kowalski
CONRAD VERNON JORDI HURTADO Mason
STEPHEN APOSTOLINA AMADEU AGUADO Oficial