Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Buscant En Nemo
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 Up
 
BUSCANT EN NEMO
TÍTOL ORIGINAL Finding Nemo
ANY ORIGINAL 2003
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula Animació

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Finding Nemo'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Buscant En Nemo
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR QUIM ROCA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ESTUDI 103 TODD-AO ESTUDIOS
TÈC. DE SO DAVID BRUGALLA

REPARTIMENT
ALBERT BROOKS (I) QUIM ROCA Marlin
ELLEN DEGENERES NÚRIA MEDIAVILLA Dory
ALEXANDER GOULD KLAUS STROINK Nemo
WILLEM DAFOE JUAN ANTONIO BERNAL Ganya
BRAD GARRETT (I) JAUME LLEAL Bomba
ALLISON JANNEY ROSER ALDABÓ Peach
AUSTIN PENDLETON RAMON HERNÁNDEZ Glogoc
STEPHEN ROOT (I) EDUARD FARELO Bomboll
VICKI LEWIS ROSER BATALLA Dep / Flo
JOE RANFT JORDI VARELA Jacques
GEOFFREY RUSH MANEL FUENTES Nigel
ANDREW STANTON JOSÉ LUIS MEDIAVILLA Crush
ELIZABETH PERKINS (I) MARTA ESTRADA Corall
NICHOLAS BIRD (II) PERE CAMPS Esquitx
BOB PETERSON (III) JORDI VILA Mestre Rajada
BARRY HUMPHRIES JORDI ROYO Bruce
ERIC BANA CARLES DI BLASI Àncora
BRUCE SPENCE (I) MARK ULLOD Chum
BILL HUNTER (I) LLUÍS MARCO Dentista
LULU EBELING BÁRBARA MESTANZA Darla
JORDAN RANFT DANI EXCLUSA Tad
ERICA BECK (II) BERTA BARD Perla
ERIK PER SULLIVAN ÀLEX PUIG Sheldon
(VEU) ANDREA CAMÓS Alumne
(VEU) MÒNICA CASUGAS Alumne
(VEU) JOAN BARENYS Alumne
(VEU) JÚLIA ROCA Alumne
(VEU) GERARD FERREIRO Alumne
(VEU) JOHN WEEKS Alumne
(VEU) MANOLO GARCÍA Veus Addicionals
(VEU) DAVID BRUGALLA Veus Addicionals
(VEU) SANDRA FORTUNY Veus Addicionals
(VEU) EDUARD ITCHART Veus Addicionals
(VEU) ANTONI FORTEZA Veus Addicionals
(VEU) AMADEU AGUADO Veus Addicionals
(VEU) FRANCESC BELDA Veus Addicionals
(VEU) SÍLVIA LLORENTE Veus Addicionals
(VEU) JOSÉ JAVIER SERRANO Veus Addicionals
(VEU) SANTI AGUIRRE Veus Addicionals
(VEU) CARLES VICENTE Veus Addicionals
(VEU) PEP RIBAS Veus Addicionals
(VEU) MANEL VEIGA Veus Addicionals
(VEU) XAVIER CASSAN Veus Addicionals
(VEU) IVAN PERA Veus Addicionals