Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge L'habitació Del Pànic
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
L'HABITACIÓ DEL PÀNIC
TÍTOL ORIGINAL Panic Room
ANY ORIGINAL 2002
ANY DOBLATGE 2005
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Panic Room'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
L'habitació Del Pànic
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
JODIE FOSTER NÚRIA MEDIAVILLA Meg Altman
KRISTEN STEWART (I) NÚRIA TRIFOL Sarah Altman
FOREST WHITAKER JOAN CARLES GUSTEMS Burnham
DWIGHT YOAKAM EDUARD FARELO Raoul
JARED LETO LUIS POSADA Junior
PATRICK BAUCHAU JOSEP MARIA ULLOD Stephen Altman
ANN MAGNUSON PILAR RUBIELLA Lydia Lynch
IAN BUCHANAN JAUME COMAS Evan Kurlander
PAUL SCHULZE (I) EDUARD DONCOS Oficial Keeney
MEL RODRIGUEZ (I) ALEIX ESTADELLA Oficial Morales
NICOLE KIDMAN MERCÈ SEGARRA Veu Telefònica

MOSTRES AUDIO
 Segona Mostra de Eduard Doncos