Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Secret
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL SECRET
TÍTOL ORIGINAL The Secret
ANY ORIGINAL 1992
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Secret'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Secret
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JORDI BOIXADERAS
TRADUCTOR ALBERT PEJÓ
AJUSTADOR ALBERT PEJÓ
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ALBERT PEJÓ
ESTUDI ESTUDIS ROCA PRODUCCIONS
TÈC. DE MESCLES DAVID ROCA

REPARTIMENT
KIRK DOUGLAS (I) PEP TORRENTS Avi Mike Dunmore
BRUCE BOXLEITNER JORDI BOIXADERAS Patrick Dunmore
LAURA HARRINGTON (I) MAR ROCA Meredith Dunmore
JESSE R. TENDLER BELÉN ROCA Danny Dunmore
BROCK PETERS MIQUEL CORS Thurgood 'Oncle T.' Carver III
KATHLEEN MCNENNY NÚRIA TRIFOL Senyoreta Norell
STANLEY ANDERSON JOAQUIM SOTA Pete
SKIPP SUDDUTH (I) QUIM ROCA Jack
JOHN CHRISTOPHER JONES ANTONI FORTEZA Link
RICHARD PAUL COCKAYNE VICKY MARTÍNEZ Billy
PAT QUAS GEMMA IBÁÑEZ Cambrera
ANNE TWOMEY MONTSERRAT ROIG Dra. Meyers
RICHARD DONAT AMADEU AGUADO Shane
JEREMY AKERMAN PEP BARCELÓ Benson