Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Busca El Teu Refugi
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
BUSCA EL TEU REFUGI
TÍTOL ORIGINAL Run for Cover
ANY ORIGINAL 1955
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Run for Cover'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Busca El Teu Refugi
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
JAMES CAGNEY SALVADOR VIVES Matt Dow
VIVECA LINDFORS NÚRIA DOMÈNECH Helga Swenson
JOHN DEREK XAVIER FERNÁNDEZ Davey Bishop
JEAN HERSHOLT JOSEP MARIA ULLOD Sr. Swenson
GRANT WITHERS JOAN MASSOTKLEINER Gentry
JACK LAMBERT (I) DOMÈNECH FARELL Larsen
ERNEST BORGNINE JAUME COMAS Morgan
RAY TEAL #PRIVAT# Sheriff
IRVING BACON JAUME LLEAL Scotty
TREVOR BARDETTE MIQUEL CORS Paulsen
JOHN MILJAN FÈLIX BENITO Alcalde Walsh
GUS SCHILLING CLAUDI GARCÍA Doc Ridgeway
JOE HAWORTH ANTONI FORTEZA Larry
DENVER PYLE QUIM ROCA Harvey
EMERSON TREACY IGNASI ABADAL Banquer