Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Encara Sé Què Vau Fer L'estiu Passat
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
ENCARA SÉ QUÈ VAU FER L'ESTIU PASSAT
TÍTOL ORIGINAL I Still Know What You Did Last Summer
ANY ORIGINAL 1998
ANY DOBLATGE 2005
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'I Still Know What You Did Last Summer'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Encara Sé Què Vau Fer L'estiu Passat
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR ALBERT TRIFOL SEGARRA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR JOSEP SOBREVIA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
JENNIFER LOVE HEWITT ANA PALLEJÀ Julie James
FREDDIE PRINZE JR. CLAUDI DOMINGO Ray Bronson
BRANDY NORWOOD NÚRIA TRIFOL Karla Wilson
MEKHI PHIFER JOSÉ LUIS MEDIAVILLA Tyrell
MUSE WATSON DOMÈNECH FARELL Ben Willis
BILL COBBS #PRIVAT# Estes
MATTHEW SETTLE (I) ALBERT TRIFOL SEGARRA Will Benson
JEFFREY COMBS SANTI LORENZ Sr. Brooks
JENNIFER ESPOSITO (DESCONEGUT) Nancy
JOHN HAWKES (I) EDUARD DONCOS Dave
ELLERINE HARDING MERCÈ SEGARRA Olga
BENJAMIN BROWN XAVIER CASSAN Darick
RED WEST IGNASI ABADAL Paulsen
MICHAEL BRYAN FRENCH ORIOL DE BALLE Doctor
DEE ANNE HELSEL MONTSE SEGARRA Infermera
JACK BLACK (I) HERNAN FERNÁNDEZ Titus Telesco