Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Final De L'idil·li
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL FINAL DE L'IDIL·LI
TÍTOL ORIGINAL The End of the Affair
ANY ORIGINAL 1999
ANY DOBLATGE 2006
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The End of the Affair'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Final De L'idil·li
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS

REPARTIMENT
RALPH FIENNES JUAN ANTONIO BERNAL Maurice Bendrix
JULIANNE MOORE (I) ALBA SOLA Sarah Miles
STEPHEN REA (I) JOAN CARLES GUSTEMS Henry Miles
IAN HART XAVIER FERNÁNDEZ Sr. Parkis
JASON ISAACS SALVADOR VIVES Pare Richard Smythe
JAMES BOLAM AMADEU AGUADO Sr. Savage
SAM BOULD ANNA ORRA Lance Parkis
CYRIL SHAPS ALBERT SOCIAS Cambrer
DEBORAH FINDLAY AZUCENA DÍAZ Stra. Smythe