Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Acords I Desacords
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
ACORDS I DESACORDS
TÍTOL ORIGINAL Sweet and Lowdown
ANY ORIGINAL 1999
ANY DOBLATGE 2006
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Sweet and Lowdown'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Acords I Desacords
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR DAVID CORSELLAS
TRADUCTOR ODILE ARQUÉ
AJUSTADOR DAVID CORSELLAS
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ODILE ARQUÉ
ESTUDI TATUDEC S. L.
TÈC. DE SO DÍDAC GONZÁLEZ
TÈC. DE MESCLES CARLES X. GARCÍA

REPARTIMENT
SEAN PENN (I) JORDI BRAU Emmet Ray
UMA THURMAN NÚRIA MEDIAVILLA Blanche
BRIAN MARKINSON JOSÉ JAVIER SERRANO Bill Shields
ANTHONY LAPAGLIA JORDI ROYO Al Torrio
JAMES URBANIAK JORDI PINEDA Harry
GRETCHEN MOL NÚRIA TRIFOL Ellie
JOHN WATERS (I) ORIOL DE BALLE Sr. Haynes
BRAD GARRETT (I) JORDI VARELA Joe Bedloe
WOODY ALLEN JOAN PERA Woody Allen
BEN DUNCAN (I) JOAN CARLES GUSTEMS Ben Duncan
CHRIS BAUER (I) XAVIER SERRANO Ace
DARRYL ALAN REED (I) JOSÉ LUIS MEDIAVILLA Don