Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Assassinat A L'orient Express
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
ASSASSINAT A L'ORIENT EXPRESS
TÍTOL ORIGINAL Murder on the Orient Express
ANY ORIGINAL 1974
ANY DOBLATGE 1996
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Murder on the Orient Express'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Assassinat A L'orient Express
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR ROGER PEÑA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
ALBERT FINNEY #PRIVAT# Hercule Poirot
LAUREN BACALL MARIA LUISA SOLÁ Harriet Belinda Hubbard
MARTIN BALSAM JOAQUIM DÍAZ Sr. Bianchi
INGRID BERGMAN (I) ROSA GUIÑÓN Greta Ohlsson
JACQUELINE BISSET MONTSE MORENO Comtessa Andrenyi
JEAN-PIERRE CASSEL SANTI LORENZ Pierre Paul Michel
SEAN CONNERY JAUME COMAS Coronel Arbuthnot
JOHN GIELGUD RAMON PUIG Mr. Beddoes
WENDY HILLER ELSA FÀBREGAS Princesa Dragomiroff
ANTHONY PERKINS JORDI BRAU Hector Willard MacQueen
VANESSA REDGRAVE ROSER CAVALLÉ Mary Debenham
RICHARD WIDMARK JOAN CARLES GUSTEMS Samuel Edward Ratchett
RACHEL ROBERTS (I) GLÒRIA ROIG Hildegarde Schmidt
MICHAEL YORK (I) ORIOL RAFEL Comte Andrenyi
COLIN BLAKELY XAVIER FERNÁNDEZ Cyrus Hardman
GEORGE COULOURIS MANUEL LÁZARO Dr. Constantine
DENIS QUILLEY SALVADOR VIVES Antonio Foscarelli
VERNON DOBTCHEFF FRANCESC ALBORCH Conserge
JOHN MOFFATT (I) AMADEU AGUADO Ajudant
JEREMY LLOYD ALBERT MIEZA A.D.C.
(VEU) RAMON CANALS Narrador

MÉS INFORMACIÓ