Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Pacient Anglès
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL PACIENT ANGLÈS
TÍTOL ORIGINAL The English Patient
ANY ORIGINAL 1997
ANY DOBLATGE 1997
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The English Patient'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Pacient Anglès
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
RALPH FIENNES JUAN ANTONIO BERNAL Comte Laszlo de Almásy
JULIETTE BINOCHE NÚRIA MEDIAVILLA Hana
WILLEM DAFOE ABEL FOLK David Caravaggio
KRISTIN SCOTT THOMAS VICTÒRIA PAGÈS Katharine Clifton
NAVEEN ANDREWS XAVIER DE LLORENS Kip Singh
COLIN FIRTH PERE MOLINA Geoffrey Clifton
JULIAN WADHAM JORDI BOIXADERAS Madox
JÜRGEN PROCHNOW LLUÍS MARCO Major Muller
KEVIN WHATELY CARLES SALES Hardy
NINO CASTELNUOVO TONI SEVILLA D'Agostino
HICHEM ROSTOM ADRIÀ FRIAS Fouad
PETER RÜHRING RAMON PUIG Bermann