Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Al Servei De La Llei
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
AL SERVEI DE LA LLEI
TÍTOL ORIGINAL To Protect and Serve
ANY ORIGINAL 1992
ANY DOBLATGE 2006
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'To Protect and Serve'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Al Servei De La Llei
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MONTSE MIRALLES
TRADUCTOR CARMINA VILLAR
AJUSTADOR CARMINA VILLAR
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO ÁLVARO MIER

REPARTIMENT
C. THOMAS HOWELL CARLES DI BLASI Egan
LEZLIE DEANE MARTA BARBARÀ Harriet
RICHARD ROMANUS DOMÈNECH FARELL Capità Malouf
JOSEPH CORTESE (I) LUIS GRAU Kazinski
STEVEN M. GAGNON CLAUDI GARCÍA Tinent Burton
JESSIE LAWRENCE FERGUSON JOSEP MARIA MAS Becker
RUDY RAMOS ALFONSO VALLÉS Aguilar
JAMES ANDRONICA ALBERT SOCIAS Garver
TIM COLCERI ALBERT ROIG Franklin
DARREN DALTON ÀLEX MESSEGUER Hall
JEFFREY ANDERSON-GUNTER EDUARD DONCOS Teddy B.
FREEMAN KING NORBERT IBERO Ridley
CASSANDRA COLON MONTSE MIRALLES Damato
THOMAS F. DUFFY NORBERT IBERO Stewart
ZOE TRILLING SÍLVIA LLORENTE Beverly Benson