Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Hotel Rwanda
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
HOTEL RWANDA
TÍTOL ORIGINAL Hotel Rwanda
ANY ORIGINAL 2004
ANY DOBLATGE 2006
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Hotel Rwanda'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Hotel Rwanda
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR ROGER PEÑA
TRADUCTOR ROGER PEÑA
AJUSTADOR ROGER PEÑA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
DON CHEADLE JOAN CARLES GUSTEMS Paul Rusesabagina
SOPHIE OKONEDO NEUS SENDRA Tatiana Rusesabagina
NICK NOLTE JORDI BOIXADERAS Coronel Oliver
TONY KGOROGE ANTONI FORTEZA Gregoire
FANA MOKOENA DOMÈNECH FARELL General Bizimungu
LEBO MASHILE MERCÈ SEGARRA Odette
LELETI KHUMALO SÍLVIA GÓMEZ Fedens
OFENTSE MODISELLE MÒNICA PADRÓS Roger Rusesabagina
DAVID O'HARA (I) JOSEP MARIA MAS David
JOAQUIN PHOENIX SERGI ZAMORA Jack Daglish
NOXOLO MAQASHALALA BERTA CORTÉS Chloe
SIMO MOGWAZA ALEIX ESTADELLA Capità Hutu
CARA SEYMOUR ESTHER SOLANS Pat Archer
JEAN RENO (I) ADRIÀ FRIAS Sr. Tillens
(VEU) ALFONSO VALLÉS Locutor Radiofònic