Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge La Companyia
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
LA COMPANYIA
TÍTOL ORIGINAL The Company
ANY ORIGINAL 2003
ANY DOBLATGE 2006
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Company'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
La Companyia
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MONTSE MIRALLES
TRADUCTOR DOLORS VENTÓS
AJUSTADOR ANNA FRIGOLA
MONTSE MIRALLES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DOLORS VENTÓS
ESTUDI AUDIOCLIP S. A.

REPARTIMENT
NEVE CAMPBELL ANA PALLEJÀ Ry
MALCOLM MCDOWELL PEP TORRENTS Alberto Antonelli
JAMES FRANCO (I) XAVIER CASSAN Josh
BARBARA E. ROBERTSON MONTSERRAT ROIG Harriet
WILLIAM DICK (III) JOAQUIM ROSSELL Edouard
SUSIE CUSACK ELISABET BARGALLÓ Susie
MARILYN DODDS FRANK MONTSE MIRALLES Marilyn
DEBORAH DAWN TERESA SOLER Deborah
JOHN GLUCKMAN DAVID BRAU John
SUZANNE L. PRISCO MARTA COLOMER Suzanne
DOMINGO RUBIO ÁLEX DE PORRATA Domingo
SAM FRANKE PEP PAPELL Frankie
LAR LUBOVITCH DOMÈNECH FARELL Lar
DAVIS C. ROBERTSON ALEIX ESTADELLA Alec
ROBERT DESROSIERS ANTONI FORTEZA Robert
MARK GOLDWEBER NORBERT IBERO Mark
PIERRE LOCKETT FRANCESC BELDA Pierre
CHARTHEL ARTHUR PILAR RUBIELLA Char
(VEU) YOLANDA LÓPEZ Veus Addicionals