Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Visió Nocturna
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
VISIÓ NOCTURNA
TÍTOL ORIGINAL Night Vision
ANY ORIGINAL 1997
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Night Vision'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Visió Nocturna
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR NEUS DEVANT
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO RAUL ECHEVERRIA

REPARTIMENT
FRED WILLIAMSON JOAN CARLES GUSTEMS Dakota 'Dak' Smith
CYNTHIA ROTHROCK AZUCENA DÍAZ Kristin O'Connor
ROBERT FORSTER (I) JAUME COMAS Teak Taylor
FRANK PESCE LLUÍS MARCO Mike Mahoney
AMANDA WELLES TERESA MANRESA Julie Paulson
WILLIE GAULT CARLES DI BLASI Agent FBI Coleman
BUSHWICK BILL PEP SAIS Newt
CLIFF STEPHENS RAMON CANALS Detectiu Bigalow
WILLIE MINOR CLAUDI GARCÍA Detectiu Johnson
ROBERT PRENTISS JOSÉ POSADA Stalker
AKIN BABATUNDE MIQUEL CORS Propietari del Supermercat
MARY KAPPER NOEMÍ BAYARRI Allison Mathison
LYNN MATHIS DOMÈNECH FARELL Sacerdot
ROY MORGAN (I) MARK ULLOD Pilot de l'Helicòpter
J.T. PRIGMORE ORIOL DE BALLE Membre de la Banda