Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Que N'era D'horrible, La Hist˛ria
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
QUE N'ERA D'HORRIBLE, LA HISTĎRIA
T═TOL ORIGINAL Horrible Histories
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2005
G╚NERE SŔrie Animaciˇ

ENLLAăOS
FITXA EN CASTELL└  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Horrible Histories'

DISTRIBUCIË
 
 
 
 
 
Que N'era D'horrible, La Hist˛ria
 
INFORMACIË T╚CNICA
TRADUCTOR AURORA BALLESTER
MONTSE ROCHER
AJUSTADOR ANNA GILABERT
IOLA LEDESMA
JOSEP SOBREVIA
ASSESSOR LING▄═STIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
BILLY WEST (II) JOAN CARLES GUSTEMS Narrador
CREE SUMMER N┌RIA TRIFOL Mo
BILLY WEST (II) ALBERT TRIFOL SEGARRA Stitch