Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Eragon
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
ERAGON
TÍTOL ORIGINAL Eragon
ANY ORIGINAL 2006
ANY DOBLATGE 2006
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Eragon'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Eragon
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
EDWARD SPELEERS DAVID JENNER Eragon
JEREMY IRONS SALVADOR VIVES Brom
SIENNA GUILLORY JOËL MULACHS Arya
ROBERT CARLYLE (I) EDUARD FARELO Durza
JOHN MALKOVICH JAUME COMAS Rei Galbatorix
GARRETT HEDLUND RAÚL LLORENS Murtagh
ALUN ARMSTRONG PEP SAIS Oncle Garrow
CHRISTOPHER EGAN CLAUDI DOMINGO Roran
GARY LEWIS (III) TONI SEVILLA Rei Hrothgar
DJIMON HOUNSOU ALFONSO VALLÉS Ajihad
RACHEL WEISZ VICTÒRIA PAGÈS Saphira
RICHARD RIFKIN ADRIÀ FRIAS Horst
STEVE SPEIRS DOMÈNECH FARELL Sloan
MATT DEVERE NORBERT IBERO Soldat
MÁTÉ HAUMANN EDUARD DONCOS Sergent
CAROLINE CHIKEZIE CRISTINA MAURI Nasuada