Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Socis: No Hi Confiïs Mai
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
SOCIS: NO HI CONFIÏS MAI
TÍTOL ORIGINAL Partners
ANY ORIGINAL 2000
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Partners'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Socis: No Hi Confiïs Mai
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MERCÈ SEGARRA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR JOSEP SOBREVIA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
CASPER VAN DIEN JOSÉ POSADA Axel
DAVID PAYMER DOMÈNECH FARELL Bob
VANESSA ANGEL ESTHER SOLANS Angel
JENIFER LEWIS MARIA LUISA SOLÁ Detectiu Lancy
SEIKO MATSUDA ALICIA LAORDEN Lin
YUJI OKUMOTO SANTI LORENZ 'Guerxo'
DONNA PESCOW ESPERANÇA DOMÈNECH Muller d'en Bob
JOHNNY DARK ANTONI FORTEZA Recepcionista
JACKIE DEBATIN MERCÈ SEGARRA Germana d'Angel
MARY LANE HASKELL SÍLVIA GÓMEZ Filla d'en Bob
BENJAMIN KING (I) JOSEP MARIA MAS Larry
THERESA SAN-NICHOLAS CARME CANET Venedora de Bitllets
SAM TRAVOLTA AMADEU AGUADO Conductor del Bus