Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Corral, Una Festa Molt Animal
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL CORRAL, UNA FESTA MOLT ANIMAL
TÍTOL ORIGINAL Barnyard
ANY ORIGINAL 2006
ANY DOBLATGE 2006
GÈNERE Pel·lícula Animació

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Barnyard'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Corral, Una Festa Molt Animal
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR XAVIER DE LLORENS

REPARTIMENT
KEVIN JAMES (III) RAÚL LLORENS Otis la vaca
COURTENEY COX SÍLVIA VILARRASA Daisy la vaca
SAM ELLIOTT (I) JOAN CROSAS Ben la vaca
DANNY GLOVER JOAQUIM DÍAZ Miles la mula
WANDA SYKES MARIA MOSCARDÓ Betsy la vaca
ANDIE MACDOWELL BELÉN ROCA Etta la gallina
DAVID KOECHNER JORDI BRAU Dag el coiot
JEFFREY GARCIA (I) LUIS POSADA Pip el ratolí
CAM CLARKE JOAN PERA Freddy la mustela
ROB PAULSEN ALEIX ESTADELLA Peck el gall / Esquirol
TINO INSANA EDUARD ITCHART Pig el porc
DOM IRRERA XAVIER FERNÁNDEZ Duke el gos
S. SCOTT BULLOCK ALBERT MIEZA Eddy la vaca
JOHN DI MAGGIO RAMON CANALS Bud la vaca / Agent O'Hanlon
MAURICE LAMARCHE EDUARD FARELO Igg la vaca
MADELINE LOVEJOY KAORI MUTSUDA Maddy el pollet
EARTHQUAKE CARLES DI BLASI Root el gall
STEVE OEDEKERK JORDI BOIXADERAS Sr. Beady / Pare Snotty Boy
MARIA BAMFORD VICKY PEÑA Sra. Beady
(VEU) IGNASI ABADAL Animal
(VEU) PILI CAPELLADES Animal
(VEU) NORBERT IBERO Boc
(VEU) XAVIER CASSAN Cabra
(VEU) MANEL VEIGA Cavall
(VEU) AMADEU AGUADO Cavall Baballa
(VEU) XAVIER DE LLORENS Cavall Ferradura
(VEU) MÒNICA PADRÓS Guarda
(VEU) NORBERT IBERO Germà
(VEU) AMADEU AGUADO Germà
(VEU) AMADEU AGUADO Guarda
(VEU) IGNASI ABADAL Pagès
(VEU) JORDI HURTADO Veu del Telèfon
(VEU) JAUME COSTA Xai