Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Pacte Dels Llops
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL PACTE DELS LLOPS
TÍTOL ORIGINAL Le Pacte des lLoups
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Le Pacte des lLoups'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Pacte Dels Llops
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR NÚRIA CASAS
TRADUCTOR AURORA BALLESTER
AJUSTADOR ANNA GILABERT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
SAMUEL LE BIHAN SANTI LORENZ Grégoire de Fronsac
VINCENT CASSEL ÀLEX MESSEGUER Jean-François de Morangias
ÉMILIE DEQUENNE ISABEL VALLS Marianne de Morangias
MONICA BELLUCCI ALICIA LAORDEN Sylvia
JÉRÉMIE RÉNIER CLAUDI DOMINGO Thomas d'Apcher
MARK DACASCOS (DESCONEGUT) Mani
JEAN YANNE CLAUDI GARCÍA Comte de Morangias
JEAN-FRANÇOIS STÉVENIN TONI SEVILLA Henri Sardis
JACQUES PERRIN (I) JESÚS FERRER Thomas d'Apcher (ancià)
EDITH SCOB MARTA MARTORELL Geneviève de Morangias
JOHAN LEYSEN ENRIC ARQUIMBAU Beauterne
BERNARD FARCY #PRIVAT# Laffont
HANS MEYER (I) ANTONIO CRESPO Marquès d'Apcher
ERIC PRAT EDUARD LLUÍS MUNTADA Capità Duhamel
JEAN-LOUP WOLFF AMADEU AGUADO Duc de Moncan
BERNARD FRESSON IGNASI ABADAL Mercier
JEAN-PAUL FARRÉ JORDI CAMPILLO Pare Georges
ANDRÉ PENVERN ORIOL DE BALLE Buffon
ANDRES FUENTES JAUME COSTA Vilatà
NADINE MARCOVICI MERCÈ SEGARRA Jeanne Roulier