Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Scooby Doo
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
SCOOBY DOO
TÍTOL ORIGINAL Scooby Doo
ANY ORIGINAL 2002
ANY DOBLATGE 2002
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Scooby Doo'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Scooby Doo
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR QUIM ROCA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO PEPE PLEGUEZUELOS
TÈC. DE MESCLES MÓNICA CIMAS

REPARTIMENT
FREDDIE PRINZE JR. ROGER PERA Fred Jones
SARAH MICHELLE GELLAR GENI REY Daphne Blake
MATTHEW LILLARD XAVIER CASSAN Norville 'Shaggy' Rogers
LINDA CARDELLINI JOËL MULACHS Velma Dinkley
ROWAN ATKINSON QUIM ROCA Emile Mondavarious
ISLA FISHER ISABEL VALLS Mary Jane
NEIL FANNING RAMON CANALS Scooby-Doo
SCOTT INNES ALEIX ESTADELLA Scrappy-Doo
MIGUEL A. NÚÑEZ JR. EDUARD ITCHART Mestre Vodú
STEVEN GRIVES JOAN CARLES GUSTEMS N' Goo Tuana
SAM GRECO ALFONSO VALLÉS Zarkos
CHARLES COUSINS CLAUDI DOMINGO Amic de Velma
RIO NUGARA CARLES DI BLASI Emissari
HOLLY BRISLEY CARME CALVELL Presentadora del Video
JONATHAN COFFEY AMADEU AGUADO Fitzgibbon
PAMELA ANDERSON (I) GEMMA IBÁÑEZ Pamela Anderson

MOSTRES AUDIO
 Segona Mostra de Geni Rey