Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Presumpte Innocent
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
PRESUMPTE INNOCENT
TÍTOL ORIGINAL Presumed Innocent
ANY ORIGINAL 1990
ANY DOBLATGE 1996
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Presumed Innocent'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Presumpte Innocent
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.
TÈC. DE SO FRANCESC GÓNGORA

REPARTIMENT
HARRISON FORD (I) JESÚS FERRER Rusty Sabich
BRIAN DENNEHY JOSEP MARIA ULLOD Raymond Horgan
RAUL JULIA (I) JAUME COMAS Sandy Stern
BONNIE BEDELIA ROSA GUIÑÓN Barbara Sabich
PAUL WINFIELD JOAN CROSAS Jutge Larren Lyttle
GRETA SCACCHI MERCÈ MONTALÀ Carolyn Polhemus
JOHN SPENCER (I) JOAN CARLES GUSTEMS Detectiu Lipranzer
JOE GRIFASI XAVIER FERNÁNDEZ Tommy Molto
TOM MARDIROSIAN SANTI LORENZ Nico Della Guardia
ANNA MARIA HORSFORD ÀNGELS GONYALONS Eugenia
SAB SHIMONO CLAUDI GARCÍA Dr. Kumagai
BRADLEY WHITFORD SERGI ZAMORA Jamie Kemp
CHRISTINE ESTABROOK MERCÈ SEGARRA Lydia 'Mac' MacDougall
MICHAEL TOLAN (I) #PRIVAT# Sr. Polhemus
MADISON ARNOLD EDUARD ELIAS Sergent Lionel Kenneally
JESSE BRADFORD (I) NÚRIA TRIFOL Nat Sabich
TUCKER SMALLWOOD JOAQUIM SOTA Detectiu Harold Greer
LELAND GANTT PEP RIBAS Leon Wells
JOHN MICHAEL BENNETT ÀLEX MESSEGUER Guerasch
JOHN SEITZ ENRIC ISASI-ISASMENDI Louis Balestrieri
ED WHEELER (I) AMADEU AGUADO Detectiu Jim