Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Quan Érem Soldats
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
QUAN ÉREM SOLDATS
TÍTOL ORIGINAL We Were Soldiers
ANY ORIGINAL 2002
ANY DOBLATGE 2002
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'We Were Soldiers'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Quan Érem Soldats
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR CLAUDI GARCÍA
TRADUCTOR TERESA SÀRRIES
AJUSTADOR MONTSE ROGER
ESTUDI SOUNDTRACK
TÈC. DE SO ÓSCAR FERNÁNDEZ
TÈC. DE MESCLES DAVID CALLEJA

REPARTIMENT
MEL GIBSON (I) JOAN CARLES GUSTEMS Coronel Hal Moore
MADELEINE STOWE CARME ALARCÓN Julie Moore
GREG KINNEAR SANTI LORENZ Major Bruce Crandall
SAM ELLIOTT (I) JAUME COMAS Primer Sargent Basil Plumley
BARRY PEPPER ÓSCAR MUÑOZ Joe Galloway
CHRIS KLEIN (I) RAÚL LLORENS Tinent Jack Geoghegan
KERI RUSSELL JOËL MULACHS Barbara Geoghegan
RYAN HURST ROGER PERA Sergent Ernie Savage
ROBERT BAGNELL CLAUDI DOMINGO Tinent Charlie Hastings
MARC BLUCAS PEP RIBAS Tinent Henry Herrick
JOSH DAUGHERTY ALEIX ESTADELLA Soldat Robert Ouellette
JSU GARCIA EDUARD ITCHART Capità Tony Nadal
JON HAMM CARLES DI BLASI Capità Matt Dillon
CLARK GREGG ALBERT MIEZA Capità Tom Metsker
BLAKE HERON HERNAN FERNÁNDEZ Soldat Galen Bungum
DYLAN WALSH FRANCESC FIGUEROLA Capità Robert Edwards
BRIAN TEE XAVIER FERNÁNDEZ Soldat Jimmy Nakayama
BELLAMY YOUNG AURORA GARCÍA Catherine Metsker
JIM GRIMSHAW CLAUDI GARCÍA General Henry Kinnard
TIM ABELL ENRIC SERRA FREDIANI Oficial d'Inteligència
DAN BEENE FÈLIX BENITO Taxista
SHEPARD KOSTER ENRIC CUSÍ Reporter

MOSTRES AUDIO
 Primera Mostra de Carme Alarcón
 Primera Mostra de Raúl Llorens