Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge La Tempesta Perfecta
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
LA TEMPESTA PERFECTA
T═TOL ORIGINAL The Perfect Storm
ANY ORIGINAL 2000
ANY DOBLATGE 2007
G╚NERE PelĚlÝcula

ENLLAăOS
FITXA EN CASTELL└
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Perfect Storm'

DISTRIBUCIË
 
 
 
 
 
La Tempesta Perfecta
 
INFORMACIË T╚CNICA
DIRECTOR N┌RIA CASAS
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LING▄═STIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
GEORGE CLOONEY JOAN CARLES GUSTEMS CapitÓ Billy Tyne
MARK WAHLBERG (I) JOS╔ POSADA Bobby Shatford
DIANE LANE (I) ALICIA LAORDEN Christina 'Chris' Cotter
JOHN C. REILLY (I) DOM╚NECH FARELL Dale 'Murph' Murphy
WILLIAM FICHTNER SANTI LORENZ David 'Sully' Sullivan
BOB GUNTON CLAUDI GARC═A Alexander McAnally III
KAREN ALLEN (I) (DESCONEGUT) Melissa Brown
MARY E. MASTRANTONIO MERC╚ SEGARRA Linda Greenlaw
ALLEN PAYNE (I) XAVIER FERN┴NDEZ Alfred Pierre
JOHN HAWKES (I) ALBERT MIEZA Mike 'Bugsy' Moran
CHRISTOPHER MCDONALD (I) ANTONI FORTEZA Todd Gross
DASH MIHOK (DESCONEGUT) Sergent Jeremy Mitchell
JOSH HOPKINS └LEX MESSEGUER CapitÓ Daryl Ennis
MICHAEL IRONSIDE JAUME COMAS Bob Brown
CHERRY JONES (I) ESTHER SOLANS Edie Bailey
RUSTY SCHWIMMER NEUS SENDRA Irene Carell
JANET WRIGHT ENRIQUETA LINARES Ethel Shatford
TODD KIMSEY JAUME MALLOFRE Tinent Rob Petit
JOSEPH D. REITMAN JAUME COSTA Douglas Kosco
SANDY WARD JORDI CAMPILLO Quentin
STEVEN BARR (I) IGNASI ABADAL Comandant Brudnicki