Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Naturalment Sadie
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
NATURALMENT SADIE
TÍTOL ORIGINAL Naturally, Sadie
ANY ORIGINAL 2005
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Sèrie TV

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Naturally, Sadie'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Naturalment Sadie
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MONTSE MIRALLES
TRADUCTOR CARMINA VILLAR
JOAN MATEU
NEUS DEVANT
AJUSTADOR CARMINA VILLAR
JOAN MATEU
MONTSE MIRALLES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA (Episodis 26 a 35)
ODILE ARQUÉ
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO ERNEST PASTOR
TONI RODRÍGUEZ
TÈC. DE MESCLES FRANCESC NADAL
MIQUEL JOU
AJUDANT DE DIRECCIÓ ESTHER FERNÁNDEZ
NÚRIA OROMÍ

REPARTIMENT
CHARLOTTE ARNOLD ROSER VILCHES Sadie Hawthorne
JASMINE RICHARDS ELISABET BARGALLÓ Margaret Browning-Levesque
MICHAEL D'ASCENZO DAVID BRAU Rain Papadakis
JUSTIN BRADLEY (I) PEP PAPELL Hal Hawthorne
COLLETTE MICKS MONTSE MIRALLES Jean Hawthorne
JACOB KRAEMER ÁLEX DE PORRATA Ben Harrison
RICHARD CLARKIN QUIM ROCA Walter Hawthorne
ALEX HOOD (I) IVAN LABANDA Ron Yuma
ALISON SEALY-SMITH CARME BUXADERAS Sra. Mann
MALLORY MARGEL MÒNICA PADRÓS Mallory Randall
SHENAE GRIMES ARIADNA DE GUZMÁN Arden Alcott
MANDY BUTCHER SÍLVIA GÓMEZ Chelsea Breuer
KYLE KASS XAVIER CASSAN Owen Anthony
CAROLINE PARK (I) DIANA DE GUZMÁN Vivian
TONY MUNCH NORBERT IBERO Fred
SEAN MCCANN (I) FERRAN LLAVINA Dr. W.S. Finch
WILL SEATLE BOWES JOAN CRESCENTI Tad
TONY KROLO JOAN GIBERT Segurata
MARIA SYRGIANNIS TERESA MANRESA Toula Papadakis
PAULA BOUDREAU ANNA FRIGOLA Ms. Maslow
VANESSA THOMPSON MERITXELL ANÉ J.P.
JACK NEWMAN (II) EDUARD ELIAS Sr. Byron
ADRIAN MORNINGSTAR DAVID JENNER Chris Danvers
NATHAN STEPHENSON EDUARD DONCOS Jamie
EPHRAIM ELLIS JOSÉ A. TORRABADELLA Vince
CHRISTINE TIZZARD YOLANDA LÓPEZ Mitsy Monroe
(VEU) YOLANDA LÓPEZ Veus Addicionals