Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge 007: Mai Diguis Mai Més
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
007: MAI DIGUIS MAI MÉS
TÍTOL ORIGINAL Never Say Never Again
ANY ORIGINAL 1983
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Never Say Never Again'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
007: Mai Diguis Mai Més
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR MARTÍ MAS
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA

REPARTIMENT
SEAN CONNERY ARSENI CORSELLAS James Bond
KLAUS MARIA BRANDAUER JUAN ANTONIO BERNAL Maximilian Largo
MAX VON SYDOW (I) JOAQUIM DÍAZ Ernst Stavro Blofeld
BARBARA CARRERA (I) ALICIA LAORDEN Fatima Blush
KIM BASINGER CARME ALARCÓN Domino Petachi
BERNIE CASEY JORDI BOIXADERAS Felix Leiter
ALEC MCCOWEN DOMÈNECH FARELL Q 'Algy' Algernon
EDWARD FOX (I) SALVADOR VIVES M
PAMELA SALEM ROSA GUILLÉN Srta. Moneypenny
ROWAN ATKINSON JOAN PERA Nigel Small-Fawcett
GAVAN O'HERLIHY EDUARD FARELO Jack Petachi
RONALD PICKUP JOAN CARLES GUSTEMS Elliott
PRUNELLA GEE AZUCENA DÍAZ Patricia
SASKIA COHEN TANUGI CARMEN AMBRÓS Nicole
(VEU) FRANCESC ALBORCH Veus Addicionals
(VEU) ORIOL DE BALLE Veus Addicionals
(VEU) TONI PUJÓS Veus Addicionals
(VEU) JORDI SALAS Veus Addicionals
(VEU) ENRIC SERRA FREDIANI Veus Addicionals
(VEU) ESTHER SOLANS Veus Addicionals