Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Els Picapedra
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
ELS PICAPEDRA
TÍTOL ORIGINAL The Flintstones
ANY ORIGINAL 1960
ANY DOBLATGE 1998
GÈNERE Sèrie Animació

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Flintstones'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Els Picapedra
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR ALBERTO TRIFOL
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
MONTSE ROCHER
AJUSTADOR ANNA GILABERT
JAUME LLEAL
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
ALAN REED (I) JOAN CROSAS Fred Picapedra
MEL BLANC JAUME LLEAL Barney Terragam
JEAN VANDER PYL ÀNGELS GONYALONS Wilma Picapedra
BEA BENADERET MERCÈ SEGARRA Betty Terragam

CRÈDITS MUSICALS
 RAMÓN LLENAS  Tema d'Obertura
 JORDI VILA  Tema d'Obertura